-
1 whines
Синонимический ряд:1. complains (verb) complains; fusses; grouches; grumbles; kicks; murmurs; repines; wails2. pules (verb) pules; whimpers -
2 whimpers
-
3 whine
1. verb1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) hyle2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) hyle3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) jamre; beklage sig2. noun(such a noise: the whine of an engine.) hylen* * *1. verb1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) hyle2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) hyle3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) jamre; beklage sig2. noun(such a noise: the whine of an engine.) hylen -
4 whine
1. verb1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) gemir2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) gemido3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) quejarse
2. noun(such a noise: the whine of an engine.) quejido, gemidotr[waɪn]1 (of child) gimoteo, quejido; (of dog) gemido2 (of engine) zumbido, sonido; (of siren) aullido2 (complain) quejarse; (in pain) gimotear1) : lloriquear, gimotear, gemir2) complain: quejarsewhine n: quejido m, gemido mv.• clamar v.• decir gimoteando v.• gemir v.• gimotear v.• hipar v.• lloriquear v.• piar v.• quejarse v.n.• clamor s.m.• gemido s.m.• gimoteo s.m.• lloriqueo s.m.• queja s.f.• silbido s.m.
I hwaɪn, waɪna) \<\<dog\>\> aullar*, gañir; \<\<person\>\> gemir*; \<\<child\>\> lloriquearin a whining voice — con voz quejumbrosa or plañidera
b) ( complain) (pej)
II
a) ( of dog) aullido m, gañido m; ( of person) quejido m, gemido m; ( of engine) chirrido m; ( of bullet) silbido mb) ( complaint) (pej) queja f[waɪn]1.... he said in a whine — [child]... dijo lloriqueando; [adult]... dijo quejumbroso or quejándose
2. VI2) * (=complain) quejarseit's just a scratch, stop whining — no es más que un arañazo, deja de quejarte
to whine about sth — [adult] quejarse de algo; [child] lloriquear or gimotear por algo
3.VT [adult] decir quejumbroso or quejándose; [child] decir lloriqueando or gimoteando* * *
I [hwaɪn, waɪn]a) \<\<dog\>\> aullar*, gañir; \<\<person\>\> gemir*; \<\<child\>\> lloriquearin a whining voice — con voz quejumbrosa or plañidera
b) ( complain) (pej)
II
a) ( of dog) aullido m, gañido m; ( of person) quejido m, gemido m; ( of engine) chirrido m; ( of bullet) silbido mb) ( complaint) (pej) queja f -
5 whine
1. verb1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) cviliti2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) cviliti3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) cviliti2. noun(such a noise: the whine of an engine.) cviljenje* * *[wáin]1.nouncviljenje; cmerjenje; jadikovanje, tarnanje; nerganje;2.intransitive verbcviliti; cmeriti se; jadikovati, tarnati; nergati; jokaje moledovati, prosjačiti; transitive verb (često whine out) izgovoriti, (iz)reči v joku -
6 whine
1. intransitive verb1) (make moaning sound) heulen; [Hund:] jaulen; [Baby:] quengeln (ugs.)2) (complain) jammern2. nounhe's been whining to the boss about it — er hat dem Chef darüber etwas vorgejammert
2) (complaint)whine[s] — Gejammer, das
* * *1. verb1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) wimmern2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) wimmern3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) jammern2. noun(such a noise: the whine of an engine.) das Wimmern- academic.ru/119363/whiningly">whiningly* * *[(h)waɪn]I. vi* * *[waɪn]1. n(of dog) Jaulen nt no pl, Heulen nt no pl; (= complaining cry) Jammern nt no pl, Gejammer nt no pl; (of child) Quengelei f no pl; (of siren, jet engine) Heulen nt no pl; (of bullet) Pfeifen nt no pl2. vi(dog) jaulen; (person = speak, complain) jammern, klagen; (child) quengeln; (siren, jet engine) heulen; (bullet) pfeifenthe dog was whining to be let in — der Hund jaulte, um hereingelassen zu werden
don't come whining to me about it — du brauchst nicht anzukommen und mir was vorzujammern
* * *whine [waın; hwaın]A v/i1. winseln:a) wimmernb) winselnd betteln2. greinen umg, jammernC s1. Winseln n2. Greinen n umg, Jammern n* * *1. intransitive verb1) (make moaning sound) heulen; [Hund:] jaulen; [Baby:] quengeln (ugs.)2) (complain) jammern2. noun2) (complaint)whine[s] — Gejammer, das
* * *v.wimmern v.winseln v. -
7 whine
1. verb1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) jamre seg, sutre2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) jamre seg, klage3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) klage2. noun(such a noise: the whine of an engine.) jammer, jamring, sutring, klagingklynke--------sutreIsubst. \/waɪn\/1) jamring, sutring, klaging2) ( spesielt om prosjektiler) hvining, pipingIIverb \/waɪn\/1) klage, jamre seg, klynke2) ( spesielt om prosjektiler) hvine, hylewhine out klynke frem -
8 kicks
n pl амер. сл. обувьСинонимический ряд:1. thrills (noun) bangs; boots; thrills; wallops2. complains (verb) complains; fusses; murmurs; repines; wails; whines3. objects (verb) excepts; expostulates; inveighs against; objects; protests; remonstrates -
9 whine
1. verb1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) væla, ÿlfra2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) væla3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) kvarta, kveina2. noun(such a noise: the whine of an engine.) væl -
10 whine
szűkölés, siránkozás, nyafogás to whine: jajong, nyüszít, szűköl, nyafog, siránkozik* * *1. verb1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) nyüszít2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) nyög3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) nyafog2. noun(such a noise: the whine of an engine.) nyögés -
11 whine
1. verb1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) gemer2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) gemido3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) queixar-se2. noun(such a noise: the whine of an engine.) gemido* * *[wain] n 1 lamento, choro, queixume, lamúria, choradeira. 2 ganido (de cão). • vt+vi 1 lamentar(-se), choramingar, lamuriar, jeremiar. 2 ganir (cão). to whine for chorar por, pedir choramingando. -
12 whine
n. mızırdanma, mızmızlanma, halinden şikâyet etme, sızlanma————————v. sızlanmak, mızırdanmak, mızmızlanmak* * *1. sızlan (v.) 2. sızlanma (n.)* * *1. verb1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) inlemek, inildemek2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) vınlamak3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) gereksiz yere sızlanmak2. noun(such a noise: the whine of an engine.) vınlama -
13 whine
• pahoitella• ruikuttaa• ruikutus• hyristä• hyrrätä• hyrinä• inistä• ininä• viheltää• voihkia• vinkua• vikistä• viuhua• vikinä• ulina• ulista• ulvoa• ujeltaa• ujellus• uikuttaa• vaikeroida• valittaa• vaikertaa• vonkua• voivotella• kitistä• kiukutella• kiukkuilla• kitkua• narista(ääni)• naukua• narista (kuv.)• narista• natista• mankua• marista• suhahtaa• älähtää* * *1. verb1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) vinkua2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) kitistä3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) narista2. noun(such a noise: the whine of an engine.) kitinä -
14 whine
I [waɪn] [AE hwaɪn] II 1. [waɪn] [AE hwaɪn]2."I'm hungry," he whined — "ho fame," si lamentò
* * *1. verb1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) gemere uggiolare2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) scricchiolare3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) lamentarsi2. noun(such a noise: the whine of an engine.) scricchiolio* * *[waɪn]1. n2. vi(dog) guaire, (child) piagnucolare, (engine) sibilare, (bullet) fischiare, fig, (fam: complain) piagnucolare, lamentarsi* * *whine /waɪn/n.3 piagnucolio; frignio; lagna(to) whine /waɪn/A v. i.2 gemere; lagnarsi; lamentarsi: He's always whining about something or other, ha sempre qualcosa di cui lamentarsi3 piagnucolare; frignare4 (fig.) fischiare; sibilareB v. t.* * *I [waɪn] [AE hwaɪn] II 1. [waɪn] [AE hwaɪn]2."I'm hungry," he whined — "ho fame," si lamentò
-
15 whine
[waɪn] 1. n 2. viperson jęczeć (zajęczeć perf); dog skomleć (zaskomleć perf); siren wyć (zawyć perf); ( fig) ( complain) jęczeć, marudzić* * *1. verb1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) skowyczeć2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) zawyć3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) jęczeć2. noun(such a noise: the whine of an engine.) skowyt -
16 whine
1. verb1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) kaukt; gaudot2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) gaudot3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) gausties; činkstēt2. noun(such a noise: the whine of an engine.) kaukšana; gaudošana; činkstēšana* * *smilkstēšana; činkstēšana; gaudošana, svilpšana; smilkstēt; činkstēt; svilpt, gaudot -
17 whine
1. verb1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) kaukti2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) gausti3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) dejuoti, verkšlenti2. noun(such a noise: the whine of an engine.) kauksmas, gausmas -
18 whine
v. gråta, gnälla, jämra; klaga* * *1. verb1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) gnälla, jämra sig2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) pipa, yla, vina3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) gnälla2. noun(such a noise: the whine of an engine.) pipande, ylande, vinande -
19 whine
1. verb1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) kňučet2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) ječet, skřípat, supět3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) naříkat2. noun(such a noise: the whine of an engine.) ječení* * *• ječet• kňučet• kňučení -
20 whine
1. verb1) (to utter a complaining cry or a cry of suffering: The dog whines when it's left alone in the house.) kňučať, fňukať, stonať2) (to make a similar noise: I could hear the engine whine.) škrípať3) (to complain unnecessarily: Stop whining about how difficult this job is!) nariekať, jajkať2. noun(such a noise: the whine of an engine.) fňukanie, bedákanie* * *• skucanie• fnukanie• jajkanie• knucanie• knucat• bedákanie• mrncat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
desist — verb To cease to proceed or act; to stop; to forbear; often with from. One Ear was uttering quick, eager whines, lunging at the length of his stick toward the darkness, and desisting now and again in order to make frantic attacks on the stick… … Wiktionary
whine — verb (I) 1 to complain in a sad, annoying voice about something: For goodness sake stop whining, it s not much further to go. (+ about): Mark always seems to be whining about his job. 2 to make a long high sound because you are in pain or unhappy … Longman dictionary of contemporary English
whine — I UK [waɪn] / US / US [hwaɪn] verb Word forms whine : present tense I/you/we/they whine he/she/it whines present participle whining past tense whined past participle whined 1) a) [intransitive] to complain in a way that annoys other people For… … English dictionary
whine — whine1 [ waın, hwaın ] verb 1. ) intransitive to complain in a way that annoys other people: For goodness sake, stop whining! whine about: What are you whining about now? a ) transitive to say something in this way: But it s cold out there, he… … Usage of the words and phrases in modern English
whine — [[t](h)wa͟ɪn[/t]] whines, whining, whined 1) VERB If something or someone whines, they make a long, high pitched noise, especially one which sounds sad or unpleasant. He could hear her dog barking and whining in the background... The engines… … English dictionary
kvetch — 1. noun /kvɛʧ/ a) Person who endlessly whines or complains. b) Person who finds fault with anything. 2. adjective /kvɛʧ/ Describing a kvetch or kvetcher. 3. verb /kvɛʧ/ To whine or complain, often needlessly … Wiktionary
whine — [waɪn] verb [I] 1) to complain in a way that annoys other people 2) if a dog whines, it makes a high noise, usually because it wants something whine noun [C] … Dictionary for writing and speaking English
cant|er — can|ter1 «KAN tuhr», verb, noun. –v.t., v.i. to gallop gently: »He cantered his horse down the road. The horse cantered across the meadow. –n. a gentle gallop: »The canter is to the gallop very much what the walk is to the trot (William Youatt).… … Useful english dictionary
